「チキチータ」の歌詞合わせ~♪
水曜日は3人で今月2度目のミニパウゼの練習でした。
前回時間があまりなくて「チキチータ」のパートをささっと決めて譜読みをしただけだったので今回は次のステップです。
メインのメロディーに合わせて英語の歌詞の読み合わせをしながら日本語の訳も確認していきました。
楽譜のリズムが一部ABBAが歌っているのと違う風にアレンジされているところもあり、言葉をあてはめながらあれこれ練習。
何箇所か英語がはまりにくいところがあってABBAの原曲を何度も確かめながら繰り返し発音を合わせたけど結構難しいです~
途中、Chiquitita, you and I knowってフレーズ、メロディーをのせると「チキチータ 言えないの~(ゆえないの)」って普通に聴こえてきます♪
覚えやすいけど、ゆえないわ~とか間違って言わないようにしないと~(^_^;)
ひととおり発音を確認しながらそれぞれのパートの音も何とかのせていけるようになりました。
「ダンシング・クイーン」もですが繰り返しが多いからパターンで覚えればいけるかも~
今月は、来週も3回目のミニパウゼの練習があるのでABBAの2曲を早く仕上げたいです!

にほんブログ村
☆にほんブログ村ランキングに登録をしています。
バナーをクリックしてくださるとうれしいです
前回時間があまりなくて「チキチータ」のパートをささっと決めて譜読みをしただけだったので今回は次のステップです。
メインのメロディーに合わせて英語の歌詞の読み合わせをしながら日本語の訳も確認していきました。
楽譜のリズムが一部ABBAが歌っているのと違う風にアレンジされているところもあり、言葉をあてはめながらあれこれ練習。
何箇所か英語がはまりにくいところがあってABBAの原曲を何度も確かめながら繰り返し発音を合わせたけど結構難しいです~
途中、Chiquitita, you and I knowってフレーズ、メロディーをのせると「チキチータ 言えないの~(ゆえないの)」って普通に聴こえてきます♪
覚えやすいけど、ゆえないわ~とか間違って言わないようにしないと~(^_^;)
ひととおり発音を確認しながらそれぞれのパートの音も何とかのせていけるようになりました。
「ダンシング・クイーン」もですが繰り返しが多いからパターンで覚えればいけるかも~
今月は、来週も3回目のミニパウゼの練習があるのでABBAの2曲を早く仕上げたいです!
にほんブログ村
☆にほんブログ村ランキングに登録をしています。
バナーをクリックしてくださるとうれしいです
"「チキチータ」の歌詞合わせ~♪" へのコメントを書く